rename

rename is a command to rename based on regex.

rename 's/.odt.md/.md/' *.odt.md

Use the -n flag to dry run